Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Les points de vue passés peuvent te bloquer dans un fossé et c'est superficiel ♫
♫ Des préjudices inhérents émergent pour chicaner et te dissuader d'avoir de nouveaux points de vue ♫
♫ Soudain, nous nous apercevons que nous avons graduellement dévié de notre promesse initiale ♫
♫ Te rappelles-tu de cette jeunesse ignare qui poursuivait ses rêves ? ♫
♫ Combien de courage avons-nous besoin pour nous confronter à ce changement ? ♫
♫ Combien d'yeux anticiperont l'apparition du prochain miracle ? ♫
♫ Le monde tourne pour toi car tu acceptes de prendre des risques ♫
♫ Tout ce qui est extraordinaire est prédestiné ♫
♫ Afin de coexister avec toi sur le chemin que tu as bravement forgé ♫
♫ Laisse le temps se charger de tout et ton génie émergera à temps ♫
♫ Avec courage et détermination, fais une promesse qui n'échouera ni ne changera ♫
La Négociatrice
Épisode 26
Attention, Maitre Qin.
Maitre Qin, par ici. Vite.
Attendez une seconde.
Voilà ! C'est ma base secrète.
Que je sois heureuse ou triste,
je viens ici.
As-tu décoré cet endroit toute seule ?
C’est exact. J’ai découvert cet endroit alors que je me baladais.
Regardez, il y a environ 200m² ici.
C'est la plus belle vue de la rivière Huangpu.
C'est particulièrement beau par ici.
Si nous estimons à 100 000 ¥ par mètre carré,
alors je suis une femme riche assise dans une maison à 20 millions de yuan.
Trinquons, à notre femme riche.
Santé.
Merci de m'avoir montré ta demeure.
Maitre Qin...
Que s'est-il passé aujourd'hui ?
Quand je vous ai vu au bar, vous aviez l'air très malheureux.
Oubliez ça. Si vous ne voulez en parler, je ne demanderai pas.
Si Tong Wei se souciait de moi comme tu le fais,
ce serait bien.
Il en faut un prêt à donner et un autre prêt à recevoir.
Merci pour ce soir.
Je vous en prie. Rentrez et reposez-vous tôt. Bonne nuit.
Bonne nuit. Dors tôt.
Alors, j'y vais.
- Au revoir.- Au revoir.
Maman
Bonsoir maman, tu appelles tard. Quelque chose ne va pas ?
Chen Chen, j'ai appelé une douzaine de fois. Pourquoi n'as-tu pas répondu ?
Maman, j'étais sortie avec un ami. J'ai oublié de prendre mon téléphone.
Un ami ? Il est si tard. Avec qui étais-tu ?
Tu deviens de plus en plus scandaleuse.
Une femme dans la vingtaine qui reste dehors si tard la nuit.
- Regarde ta cousine...- Maman, j'étais avec mon petit...
J'étais avec mon petit ami. Celui dont je t'ai parlé la dernière fois.
Ton patron dont tu m'as parlé la dernière fois ?
Alors quand prévoit-il de t'épouser ?
Maman, pouvons-nous ne parler de ça ?
Il est tard, tu devrais aller dormir. Je dois aller au travail demain. Au revoir.
Cette enfant.
Maitre Qin.
Je ne voulais pas parler de vous à l'instant.
Ma mère ne vous connait pas de toute façon.
Je vous utilise juste pour me couvrir, d'accord ? Je suis désolée.
N'est-ce pas super bon ?
N’est-ce pas un petit déjeuner classique ? Je mange ça depuis mon enfance.
Vraiment ? Tu as grandi
en mangeant de la nourriture aussi délicieuse ?
Pas étonnant que tu sois si belle.
Bonjour.
- Bonsoir.- Qu'est-ce qu'il fait ici ?- Que souhaitez-vous commander ?
Je voudrais un bol de lait de soja sucré.
N'est-ce pas mon sauveur ?
Quel sauveur ?
Le M. Parfait de quelqu'un.
De quoi est-ce que vous parlez ?
- Continuez de manger. Je m'en vais.- Attends.
- Pourquoi tu t'en vas ?- Je...
Je dois te critiquer à ce sujet.
Quand tu nous ai aidés Tong Wei et moi à être ensemble, tu semblais exactement savoir ce que tu faisais.
Maintenant que tu vois M. Parfait, tu n'oses même pas le saluer ?
Tais-toi. Arrête de dire n'importe quoi.
Tu l'aimes ?
Ta sœur est habituellement extrêmement arrogante,
surtout envers moi. Mais quand c'est décisif,
elle est morte de trouille.
Daccord, d'accord. Je vais t'aider.
Qu'est-ce que tu fais ?
- Hé, frérot. Nous nous rencontrons à nouveau.- Bonsoir.
Il se trouve qu’on mange ici ce soir.
Tu veux t'asseoir avec nous ?
S'asseoir ensemble ?
- Laisse tomber, je vais m'asseoir ici.- Qu'est-ce que tu dis ? Non, viens.
- Viens discuter avec nous.- C'est vraiment ta sœur ?
Pour être précis, c'est ma belle-sœur.
- As-tu une petite amie ?- Je n'ai pas de petite amie.
Alors aimes-tu ma sœur ?
Elle est gentille.
Alors, veux-tu sortir avec elle ?
Oui.
Assieds-toi, assieds-toi.
- Sœur.- Maintenant, tu m'appelles sœur ?
Je pense que nous ne devrions pas nous asseoir ici.
- C'est aussi ce que je pense.- Allons-y.
- Restez un peu plus longtemps.- Bon appétit.- Prenez votre temps.
- Mange. - J'ai commandé à manger. Toi mange.
- Mangeons ensemble alors. - D'accord.
En réalité, je pense que c'est un très gentil garçon.
C'est super d'être jeune. Regarde Tian Tian.
Elle rougit tellement que ses oreilles deviennent rouges.
C'est vrai. Elle est habituellement si mauvaise avec moi.
C'est comme si elle était complètement différente maintenant.
Ce n'est pas comme ça quand on est amoureux ?
Ça a du sens.
Sun Hao, c'est ton sac? Je peux m'asseoir ici ?
Désolé, je garde ce siège pour ma petite amie.
- Petite amie ? - Depuis quand a-t-il une petite amie ?
Je ne savais pas que tu avais une petite amie.
- Est-elle dans notre département ? - Je crois que ça te ne te regarde pas.
Tian Tian, assieds-toi là.
Ouah.
Ce n'est rien. Ce livre est pour toi.
Mange, je l'ai acheté pour toi.
- Donne-le-moi. - Pourquoi tu voles mon rouleau ?
Je me suis levé tôt pour avoir un siège, je n'ai même pas eu le temps de prendre mon petit déjeuner.
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Te lever si tôt pour nourrir le chien.
- De la nourriture pour chien. - Je vais la manger.
- Tu en veux ? - Non, vas-y mange.
Allez, j'y vais.
Tian Tian, comporte-toi bien.
- Au revoir. - Au revoir.
Où est-ce qu'on va ?
J'ai un match de basket cet après-midi. Veux-tu venir me voir ?
D'accord. Prenons ton vélo.
J'ai prêté mon vélo à ton beau-frère.
Xie Xiao Fei ? Pourquoi tu lui as prêté ton vélo ?
Je ne sais pas vraiment.
Alors, prenons mon vélo.
D'accord. Allons-y.
Il a emprunté ton vélo pour faire ses preuves auprès de Tong Wei ?
Oui.
Est-il stupide ? Il pense que faire du vélo l'aidera dans sa relation.
D'accord. Tiens-toi plus.
Qu'en dis-tu ?
Comment as-tu appris à faire du vélo ?
C'est pas génial ? Je vais te dire, je m'entraîne depuis plus de trois mois pour t'impressionner.
- Monte. - Tu peux faire ça ?
Tu n'as pas dit que tu voulais ce genre d'amour d'adolescent ?
Faire du vélo fait partie d'un amour adolescent ?
Ne dis pas n'importe quoi. Monte. Dépêche-toi.
Assieds-toi devant.
- Ne me fait pas tomber. - Comment le pourrais-je ?
Je pourrais tomber, mais je ne te laisserai pas tomber.
Assieds-toi bien.
Tong Wei, pourquoi es-tu si lourde ?
- Tu veux que je descende ? - Non, non.
Quand tu sors avec quelqu'un, faire du vélo c'est mieux que de conduire une Ferrari.
- Mesquin. - T'es adorable.
Conduire préserve de la météo.
Quand on fait du vélo, je te protège du vent et de la pluie.
Si j'attrape un rhume à cause du vent et de la pluie, qu'allons-nous faire ?
Si on s'embrasse, je te le passerai.
- Je n'ai pas peur de ça. - Vraiment ?
Regarde-moi.
- Nous sommes en public. - De quoi as-tu peur ? Nous sortons ensemble.
Comme c'est étrange.
Là, je suis clairement comme un animal errant.
Tu n'as même plus de travail à cause de moi.
Quand bien même, nous pouvons juste nous asseoir main dans la main.
C'est pour ça que je pense que le bonheur est vraiment mystérieux.
Les gens qui réussissent cherchent le bonheur tous les jours.
Mais le bonheur est quelque part où ils ne peuvent pas le voir.
En regardant ces gens, je me dis qu'il n'y en a sûrement pas un plus riche que mon père.
Mais ils sont sûrement plus heureux que mon père.
Si mes parents étaient encore en vie,
ils passeraient leurs jours comme ça.
Non. Ce serait encore mieux. Sais-tu pourquoi ?
Parce qu'ils auraient
un jeune, beau et exceptionnel beau-fils comme moi.
Tu ne perds pas une occasion de te vanter.
Qui se vante ? J'expose juste les faits, pas vrai ?
Et tu oses me pincer ? Vas-y recommence.
Tu n'as aucune dignité.
Regarde comme tu as l'air moche.
Je suis moche ?
- Plutôt moche. - Tu es un peu grosse.
Où es-tu exactement ?
Frère Xiao Fei, qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien. Pourquoi ça n'irai pas ?
Si tu as des problèmes, tu peux m'en parler.
Hé, attends une minute.
Il y a bien quelque chose où tu pourrais m'aider. Dis-moi, comment puis-je trouver la personne sur cette photo ?
C'est une si vieille photo, comment puis-je trouver une personne ?
Quelle photo ?
Celle-ci.
Cette photo semble vraiment vieille.
Au moins 20 ou 30 ans ?
Quelque chose comme ça. 20 ou 30 ans.
Il y a 20 ou 30 ans, c'était dans les années 90.
À l'époque, les caméras numériques n'étaient pas répandues.
Nous devrions chercher des studios photos qui ont pris des photos de ce genre.
À l'époque, c'était une grosse affaire. Y repenser nous ramène à l'ancien temps.
Oui, c'est une photo de l'ancien temps.
Attends. L'ancien temps ?
L'ancien temps ?
L'ancien temps. Tu as raison.
Je sais quel indice suivre. Merci de me l'avoir rappelé.
Désolée. On ne savait vraiment pas quoi faire d'autre, c'est pour ça que nous sommes venus vous déranger.
Je suis désolé, Mademoiselle Tong. Je ne peux pas vous aider non plus.
Merci.
Attendez une seconde.
Ce papier d'impression est assez unique.
Il ne doit pas y avoir beaucoup de personne qui l'utilise.
Il y a un vieux maître artisan dans une boutique de photos au marché.
Il semble qu'il avait l'habitude d'utiliser ce genre de papier.
Qu'en dites-vous ? Ne bougez pas. Je vais aller lui demander.
Merci.
Très peu d'usines ont produit ce genre de papier photo à l'époque.
Très peu de gens l'ont utilisé.
Et parce que les résultats étaient si bons,
notre petite boutique de photos n'a utilisé que ça.
Hé, ce monsieur me semble très familier. C"est moi qui aie pris cette photo !
Quelle coïncidence.
À l'époque, ce n'était pas facile de prendre des photos.
Je suis l'expert artisan des boutiques de photo.
Si vous veniez vers moi pour vous faire tirer le portrait, vous étiez soit une sorte de leader,
soit vous utilisiez une de vos relations pour vous faire prendre en photo.
À l'époque, prendre une photo comme la votre était une affaire sérieuse.
Quand ils venaient, ils étaient très bien habillés, frais et lumineux.
Comme cet homme. Il m'a laissé une forte impression.
Ce jour-là, même s'il était très bien habillé,
il était en réalité plutôt éméché.
Il ne marchait pas droit. Au premier coup d'œil, vous pouviez voir qu'il avait trop bu.
Alors, vous souvenez-vous de ce qu'il vous a dit ?
Il a dit qu'il était un homme d'affaires.
Il avait rencontré quelques problèmes. Il se sentait mal.
Alors, vous souvenez-vous de son nom ?
Je m'en souviens.
C'est vrai. Ça fait tellement d'années.
Je m'en souviens maintenant.
Il disait être un héros à l'esprit indomptable qui ne pouvait être perturbé par le tonnerre.
Ce qui explique son nom.
Comment était-il appelé ? Comment s'appelait-il ?
Ah oui, son nom était Lei Xiong.
Lei Xiong ?
Pouvez-vous dire si c'est cette personne ?
C'est lui. C'est lui !
C'est exact. C'est lui.
Fût un temps, Lei Xiong était un grand nom dans le cercle du business.
Il a soudainement annoncé sa démission à l'âge de 50 ans.
Après ça, il a tout abandonné et a pris sa retraite.
Alors, où est-il maintenant ?
Quand on y sera, tu sauras.
Jardin de Méditation.
Jardin de Méditation
Jardin de Méditation ?
Puis-je demander qui vous êtes ?
Bonjour, nous sommes ici pour rendre visite à M. Lei Xiong.
Avez-vous rendez-vous avec M. Lei ?
Non.
Alors, s'il vous plait, partez. Notre M. Lei ne rencontre pas d'inconnus.
Attendez. Attendez un moment.
Pouvez-vous s'il vous plait donner ça à M. Lei ?
Nous avons quelque chose d'important à lui dire. Nous devons absolument le voir.
Je vous l'ai déjà dit. Notre M. Lei ne rencontre pas d'inconnus
à moins que vous ayez pris un rendez-vous personnel.
Repartez, s'il vous plait.
Quand Lei Xiong avait 50 ans, il a eu un cancer du foie.
Le docteur lui a dit qu'il n'avait plus que trois mois à vivre.
Mais grâce à la chirurgie, la maladie à été contrôlée.
Finalement, il a guéri. N'est-ce pas un miracle ?
Il a survécu et est revenu en Chine.
À son retour, il s'est isolé du monde pour récupérer en paix dans le jardin de Méditation de Suzhou.
À part quelques amis proches, personne ne l'a plus vu depuis.
D'accord, je comprends.
Peux-tu ne pas réfléchir autant ?
On est déjà là. On ne peut pas s'amuser un peu ?
Nous n'avons même pas rencontré Lei Xiong. Comment veux-tu t'amuser ?
Si nous ne pouvons pas utiliser la force, nous pouvons être plus malin qu'eux.
Comment peut-on faire ça ?
Aujourd'hui, tu t'amuses un peu avec moi. Et demain tu verras.
Jardin de Méditation
Doucement.
Viens.
- Que fais-tu ? - Je passe par dessus le mur.
Passer par dessus le mur ? C'est comme ça que tu veux être plus malin qu'eux ?
Exactement.
Je dois être folle de croire en toi.
Cette grande cour doit avoir beaucoup de caméras de surveillance.
Penses-tu que je ne le sais pas ?
Je fais du repérage sur cet endroit depuis longtemps. C'est un angle mort.
Nous ne pouvons pas faire ça. Trouvons autre chose.
Tu ne me fais pas confiance ? Laisse-moi te montrer.
- C'est dangereux. - Ce n'est pas dangereux.
Doucement.
Fais attention.
C'est bon, c'est bon.
Xiao Fei !
- Le... - Mademoiselle Tong, entrez s'il vous plait.
Merci.
Xiao Fei.
Ça va Xiao Fei ?
Je vais bien.
Vous êtes très courageux tous les deux.
J'ai des câbles haute tension installés tout autour de ma résidence.
J'ai même plusieurs mastiffs tibétains aux angles morts.
Si je n'étais pas passé par là aujourd'hui,
savez-vous ce qui aurait pu vous arriver ?
Désolée, M. Lei.
Nous avons quelque chose d'important qui requiert votre aide.
Dites-moi.
Vous deux avez avez fait tant d'efforts pour me voir, pour quelle raison ?
Est-ce vous sur la photo ?
Comment se fait-il que vous ayez ma photo ?
Je l'ai prise avant de partir en Inde.
Bonjour, M.Lei. Je suis Xie Xiao Fei.
Mon père est Xie Tian You du groupe Xie.
Il n'y a pas longtemps, quelque chose s'est passé dans ma famille.
Mon père veut que je vous trouve à tout prix.
M. Lei, mon père et moi voulons reprendre le contrôle du groupe Xie.
Alors, nous avons besoin de déclarer votre position.
Depuis que mon oncle à pris sa position, les actions du groupe Xie ont chuté.
Je pense qu'en tant qu'actionnaire,
vous ne voulez pas voir vos actions diminuer.
N'en dites pas plus. Je suis prêt à vous aider.
Vraiment ?
Je suis vraiment désolé, je joue seulement à la place de quelqu'un.
Jouer à la place de quelqu'un ?
Alors, pouvez-vous nous dire pour qui vous jouez ?
Si je vous le dis, vous ne me croiriez pas.
Il est extrêmement discret,
même moi je ne l'ai jamais rencontré.
Toutes ces affaires de business sont gérées par son avocat.
Merci.
Je suis désolé.
Je sais que tu es impatient.
M. Lei n'a-t-il pas dit
qu'il essayerait de trouver un moyen de t'aider à trouver Tang Mi Cai ?
Ne sois pas inquiet, sois patient.
Frère Xiao Fei, c'est la facture d'électricité de ce mois-ci.
Regarde la facture, pouvons-nous la partager en deux ?
As-tu oublié de prendre ton argent ?
Ça doit être parce que tu as trop l'habitude de payer par carte.
Je fais toujours ces choses stupides.
Je vais t'aider à payer.
Quand tu auras reçu ton argent, tu pourras me rembourser.
- Merci. - De rien.
- Je suis désolé. - Ce n'est rien, vraiment.
Allô, Tian Tian.
Peux-tu me prêter un peu d'argent une dernière fois ?
À chaque fois que tu as besoin d'emprunter de l'argent, pourquoi ne vas-tu pas voir ma sœur ? Pourquoi est-ce que ça doit toujours être moi ?
Ce n'est pas ça, je ne veux pas qu'elle sache que je n'ai pas d'argent.
Tu ne veux pas lui demander de l'argent, mais ça ne te dérange pas de me demander ?
Tu es son petit ami, pas le mien.
Je n'ai pas d'argent grand frère.
Je te promets, cette fois je vais te rembourser.
Et cette fois je n'ai pas besoin d'emprunter beaucoup.
Dès que j'ai de l'argent, je te rembourse immédiatement.
Me rembourser ? Quand ?
On ne dirait pas que tu vas faire ton comeback.
Tu dépenses de l'argent sans faire attention. As-tu pensé à ce que tu allais faire plus tard ?
Tu n'y as pas pensé ? Manger, boire, dormir, tu as besoin d'argent.
L'argent sort mais ne rentre pas. Tu ne peux pas vivre comme ça.
Alors as-tu des suggestions ?
Trouve un travail.
Un travail ? Où est-ce que je peux en trouver un ?
Tu es un grand garçon. Tu ne sais pas comment trouver un travail ?
Les emplois m'ont toujours cherché. Je n'ai jamais eu besoin de chercher un travail.
Je n'ai même pas le temps de me cacher. Où est-ce que je pourrais aller pour trouver un travail ?
Alors tu devrais me montrer comment faire.
Écris ce que tu sais faire et tes expériences sur un CV et imprime-le.
Puis donne ton CV à quelques entreprises. Certaines pourraient même vouloir de toi.
Je dois aller jusqu'aux entreprises pour leur donner des CV ?
Je ne peux pas le faire en ligne ?
C'est comme ça que tu montres ta sincérité.
Et tu es plutôt attirant.
Tu pourrais gagner quelques points s'ils te voient en personne.
Je suis d'accord sur ce point.
Ça semble raisonnable. Allons-y.
Xie Xiao Fei,
si tu ne peux pas faire ce pas,
tu n'es pas digne de Tong Wei.
Palais Design
Désolé de vous déranger, embauchez-vous ?
Je suis désolée, mais notre entreprise n'embauche pas en ce moment.
Merci.
Monsieur, en regardant votre CV, il n' y a pas de place dans notre entreprise pour vous.
Merci, je comprends.
Merci.
CV
Entrez.
Manager Yang, les embauches pour les nouvelles positions arrivent à terme.
Ce ne sont pas des positions importantes, donc prenez les décisions vous-même.
Je sais, mais il y a quelqu'un sur qui vous devriez peut-être vous pencher vous-même.
Qui est-ce ?
Xie Xiao Fei ?
- Est-il aussi ici pour postuler à un emploi ? - Oui.
J'ai été surpris, je ne sais pas quoi faire.
Mettez-le juste là pour l'instant.
- Alors, je vais prendre congé. - D'accord.
Bureau du directeur général
Président, j'ai quelque chose à vous signaler.
Xie Xiao Fei est venu chercher un travail à Ke Wan aujourd'hui.
On dirait qu'il n'a vraiment pas d'autre choix.
Yang Xiao, l'opportunité de se venger de Xiao Xi est arrivée.
Non seulement nous n'embaucherons pas Xie Xiao Fei, mais en plus, personne d'autre ne le fera.
Président, ce serait mal.
Si Xiao Xi le découvre...
Alors ne le laissons pas le savoir.
Oh, très bien.
Papa, tiens, ta soupe préférée.
Je n'ai pas mangé avec Xiao Xi depuis longtemps.
Qu'est-ce qui te tient occupée ?
Pas grand chose, juste un peu de travail interne à la compagnie.
Si tu veux que je t'accompagne manger, je peux.
D'accord, je peux t'inviter.
Ce n'est pas toi qui donne autant de travail à Xiao Xi ?
Tu lui as délégué tant de tâches.
Maintenant, tu ne peux plus la voir et moi non plus.
Mais ce n'est pas le pire.
Alors qu'est-ce que tu veux dire ?
Elle n'a pas le temps de sortir avec quelqu'un.
Ça interfère avec sa vie privée. C'est ça le pire.
Maman.
Vieux Song, Xiao Xi a déjà 25 ans.
Jusqu'à maintenant, elle n'a pas de petit ami. Pourquoi ça ?
N'est-ce pas parce qu'elle est trop occupée à travailler ?
Même si elle a quelqu'un qu'elle aime, elle n'a pas le temps de sortir avec lui.
- N'est-ce pas, Xiao Xi ? - Arrête de dire n'importe quoi.
Y-a-t-il une raison ?
Il n'y a pas de raison. Arrête de t'inquiéter.
Bien sûr qu'il y a une raison.
C'est une personne de la compagnie.
Qui ?
Yang Xiao, Manager Yang.
Maman, arrête de jacasser. Nous avons une relation de travail.
Quelle relation professionnelle ?
Le manager Yang est une bonne personne.
Il est à la fois compétent et honnête.
J'ai aussi fait quelques recherches sur sa situation familiale.
C'est une famille d'intellectuels. Ses parents sont des gens honorables.
Le plus important, c'est que le directeur Yang est fidèle à Xiao Xi.
Tout le monde dans l'entreprise le sait.
Ce que ta mère a dit est vrai ?
Ce sont ses pensées. Elles ne représentent pas les miennes.
Xiao Xi, tu...
Cependant, en parlant de Yang Xiao, je suis assez convaincu par son caractère et ses capacités.
Si tu n'as pas d'autres candidats qui conviennent pour le moment, tu pourrais lui donner une chance.
Essaye.
Pour être honnête, je n'ai pas à dire grand chose sur la moralité et la conduite de ton frère.
Quand je prendrai ma retraite plus tard, il ne reprendra pas les rennes de Ke Wan.
Alors l'entreprise familiale te sera naturellement transmise.
Mais en tant que femme, tu as besoin de quelqu'un à tes côtés pour t'aider.
Si c'est Yang Xiao à tes côtés, alors mon esprit sera tranquille.
Bien sûr, je n’interférerai pas trop dans tes histoires de cœur.
Tu dois décider par toi-même.
J'espère juste que ta vie et ta carrière seront heureuses à l'avenir.
Alors je n'aurai pas à m'inquiéter.
Exactement. Xiao Xi, tes parents veulent juste ce qu'il y a de mieux pour toi.
Prends juste Yang Xiao en considération. C'est tout.
Mange.
Tu es rentré ?
À ce propos...
Désolé, j'ai encore oublié de retirer de l'argent.
C'est bon, tu me rembourseras le mois prochain.
Ce n'est pas grand chose de toute façon.
D'accord.
Hé, frère Xiao Fei. S'il y a quoi que ce soit qui nécessite mon aide, demande-le.
En fait, je veux te demander conseil à propos de quelque chose.
Demande.
Comment as-tu trouvé un travail ?
Es-tu en train de chercher un travail ?
J'y réfléchis.
Je tremble encore à la pensée de chercher du travail,
parce que je ne suis pas d'ici.
Ma mère voulait que je rentre à la maison une fois diplômée.
Elle pense qu'il n' y a pas d'intérêt pour une fille de bâtir sa carrière dans une grande ville.
Elle pense que les filles devraient être diplômée, puis se marier, puis avoir des enfants.
Mais je ne veux pas ce genre de vie.
Alors j'ai fait un CV que j'ai posté en ligne.
Je n'ai reçu aucune réponse.
Et puis j'ai posté mon CV sur ce site.
Celui-ci.
Tu as un CV, n'est-ce pas ?
Donne-le-moi.
J'ai tout fait à ta place. Tu as juste à appuyer sur entrée.
- Est-ce fiable ? - Bien sûr !
Le jour après avoir soumis mon CV sur ce site web, j'ai reçu un appel de Fu Tong.
Je leur ai dit que je serais heureuse même s'ils me donnaient un poste de concierge.
Peut-être que mon attitude les a impressionnés,
car ils m'ont donné un super travail.
Concierge ?
Tu ne trouves pas que c'est embarrassant ?
Je pense que c'est embarrassant d'être incapable de trouver un travail.
C'est vrai. C'est plus embarrassant de ne pas réussir à trouver de travail.
Je suis vraiment un homme raté.
Xiao Xi, tu ne dors toujours pas ?
Pas encore.
Qu'est-ce qui se passe ? Tu n'es pas en colère, si ?
Je ne suis pas en colère.
Mais s'il te plaît, parle moins de ces choses devant papa.
Ce Yang Xiao n'a que des qualités.
Mais il a tort pour une chose.
Tu n'as aucun sentiment pour lui, n'est-ce pas ?
C'est vrai. Alors, à partir de maintenant, n'essaie pas de me mettre avec lui.
Ma fille aussi n'a que des qualités.
Mais tu as aussi tort pour quelque chose.
Tu accordes trop d'importance aux sentiments.
Je le sais.
Tu penses que ta mère ne s'occupe que du pouvoir.
Qu'elle ne regarde que le milieu familial et le travail des hommes.
Qu'elle ne se soucie pas de mes propres sentiments.
En fait, si j'étais une femme qui ne se souciait que de l'argent,
alors je ne serais pas qui je suis aujourd'hui.
Maman, qu'est-ce que tu es en train de dire ?
À cette époque avec ton père, je me souciais trop de mes sentiments.
Je pensais que mon amour pour lui serait suffisant.
Qu'il m'aimait ou pas, ce n'était pas important. Du moment que nous étions ensemble, j'étais heureuse.
Mais après 20 ans de difficultés et d'épreuves,
je le regrette vraiment.
Si je pouvais revenir et choisir de nouveau,
je choisirais un homme qui m'aime plus que je ne l'aime.
Chen Xi, une femme venue dans ce monde
a besoin d'être aimée.
Aujourd'hui, je t'ai raconté ma situation, dans l'espoir que tu puisses trouver le bonheur.
Je souhaite que ma fille ne soit pas pleine de regrets lorsqu'elle aura mon âge.
Ne fais pas la même erreur que moi.
Ne dis pas ça.
Ton père veut que tu donnes une chance à Yang Xiao
étant donné que tu reprendras les affaires dans le futur.
Mais maman veut que tu donnes une chance à Yang Xiao
parce que je pense à ton bonheur.
Soyons directes.
Même si Yang Xiao n'aura pas beaucoup de chemin à parcourir
ou même s'il est déchu, ce n'est pas grave.
Du moment qu'il t'aime plus que tu ne l'aimes, alors tu seras heureuse sans aucun doute.
Xiao Xi,
les sentiments
s'estomperont avec le temps.
Yang Xiao est un homme assez bon.
Garde-le.
Écoute-moi.
Mais ce n'est pas une question de t'écouter ou non.
J'ai vraiment besoin de temps.
Pourquoi es-tu si têtue ?
Quel est ton problème ? Penses-tu être différente des autres filles ?
- D'accord, maman.- Qu'est-ce qui te prend ?
Maman, laisse-moi y réfléchir encore, d'accord ?
Tiens, bois ce verre de lait.
Merci.
Xiao Xi,
ce n'est pas facile d'être une femme.
Tu dois t'emparer du contrôle de ta vie.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Qu'il serait bon de ne pas croire en la solitude ♫
♫ D'aimer avec passion et panache, un nouveau commencement serait le bienvenu ♫
♫ Pour t'enlacer passionnément ♫
♫ Dans un coin de rue bondée ♫
♫ L'emphase est, avec certitude, éternelle ♫
♫ Pas une minute de moins ♫
♫ Sans être facilement influencée par de bonnes grâces ♫
♫ Si tu n'en veux pas, alors refuse-la ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Réaliser nos merveilleux rêves ensemble ♫
♫ Tout comme la lumière du soleil se lève sur l'interruption de l'aurore ♫
♫ Il importe peu que mon amour me revienne ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ De pure innocence ♫